Просфора 2.1

• Запитання: … Почему церковь столь околонаучна? (1)

UA Не зовсім зрозумів питання. Якщо ви маєте на увазі те, що часто можна почути думку, що мовляв, Церква часто виступає проти науки, то це не зовсім вірно. Багато вчених були віруючими, і навпаки - багато церковних людей у свій час залишили свій значний внесок у науку. Тільки потрібно врахувати один важливий момент. Церква ніколи не може суперечити науці, хоча б тому, що в них різні цілі. Наприклад, ціль Церкви - приводити людей до Бога, преображати та змінювати їх. А в кожної з галузей науки свої, особливі цілі.

І ще одне. Існує богословська думка про те, що все людське знання є чисто гіпотетичним. Тобто, ми переконані, що наука говорить правду, відому людству саме в цей, визначений момент. Згадаємо, хоча б яскравий приклад наукового внеску Луї Пастера. До нього ніхто не знав про те, що існують мікроби. Їх ще тоді не було видно неозброєним людським оком. Звідси - смерті тисяч людей, що вмирали будучи зараженими самими лікарями.

У свою чергу в Біблії ще задовго до Пастера було дуже докладно описано як, наприклад, потрібно поводитися з прокаженими, чи вибачайте вже тут мене за відвертість, як укривати свої екскременти, щоб не заразиться якоюсь інфекційною хворобою.

Господь, наш Творець, створив цей прекрасний світ. І Він Сам у своєму слові не може суперечити Собі. А саме Його Слово - Свята Біблія - головне джерело церковного навчання.

RU Не совсем понял вопрос. Если вы имеете ввиду то, что часто можно услышать мнение, что дескать, Церковь часто выступает против науки, то это не совсем верно. Много ученых были верующими, и наоборот - много церковных людей в свое время оставили свой вклад в науку. Только нужно учесть один важный момент. Церковь никогда не может противоречить науке, хотя бы потому, что у них разные цели. Например, цель церкви - приводить людей к Богу. А у каждой из отраслей науки свои, особенные цели.

Второе. Существует богословское мнение, что все человеческое знание - гипотетично. То есть, наука говорит правду, известную именно в этот, определенный момент. Вспомним, хотя бы яркий пример научного вклада Луи Пастера. До него никто не знал о том, что существуют микробы - потому что их не видно невооруженным человеческим глазом. Отсюда - смерти тысяч людей, которые умирали зараженными самими врачами. В свою очередь в Библии еще задолго до Пастера было очень подробно описано как, например нужно вести себя с прокаженными, или извините меня, как укрывать свои экскременты, чтобы не заразится как - либо инфекционной болезнью.

Господь, наш Творец, создал этот прекрасный мир. И Он Сам в Своем Слове не может противоречить Себе. А именно Его Слово - Святая Библия - главный источник Церковного учения.